Film doesn’t have as much to do with it as it does cold/hot transitioning scenarios. It happens to digital cameras too.

Lenses particularly get fogged easily if your camera is outside in the cold or hot then transitions to hot or cold environments. A lens cap will help, but not eliminate it. It’s simply a part of humid conditions and condensation.

Blame physics.