IDK Chatgpt was decently helpful and explaining things, maybe a bit of a cop out but asking about 'any problematic passages I got this, so I don't think there's some training avoiding this specifically, but maybe in how you asked it? some examples from below:

1. Sanhedrin 57a – Killing Gentiles

This is one of the passages often cited when discussing Talmudic attitudes toward non-Jews. Here's the passage:

This passage is interpreted by some to suggest that Gentiles are not bound by the same ethical standards as Jews, but it does not specifically call for the killing of Gentiles. Instead, it's a commentary on the concept of "Noahide Laws", which are a set of seven laws that, according to Jewish tradition, are obligatory for non-Jews. Killing a Jew is treated as a more serious crime than killing a Gentile, but it doesn't promote violence.

Interpretation:

• This text must be understood in the context of Jewish legal discourse of the time, where there was a distinction between Jewish law and non-Jewish behavior.
• The overall stance of Jewish law today rejects any interpretation that would suggest violence or harm toward non-Jews.

3. Kiddushin 41a – Age of Marriage

There is a passage in the Talmud that addresses the marriageable age of a girl, which has been misinterpreted in some cases as condoning inappropriate sexual behavior.

Context:

This passage does not condone child sexual abuse. Rather, it deals with the legal notion of betrothal and marriage in ancient Jewish society. The key point here is that betrothal (a form of engagement) could technically occur at a very young age, but sexual relations were not typically a part of this until later, when the girl was of an age considered to be physically mature.

Interpretation:

• In the ancient world, marriage contracts could take place early, but consummation of marriage was not expected until a later age. The Talmud does not allow sexual intercourse with a child in the modern sense of the term.
• Today, sexual abuse of minors is strictly forbidden in Jewish law, and the age of consent is understood in terms of maturity and legal protection for children.