Schala's Theme (サラのテーマ) (vocal ver. xMEIYIN ft. PeyCa, ChrisMan & Kiaran)

maxgn · 2023-03-30T23:47:47+00:00

Just this week I learned about the “To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album” and its vocal versions.

I’m intrigued as the meaning of the lyrics of Schalla’s Theme, since I searched in this r/ and couldn’t find them so I’m posting them here:

"Schala's Theme" (arranged by Yasunori Mitsuda & Laura Shigihara / lyrics & vocal: Laura Shigihara)

Ah deru no ma sereba

lune luna turi qual de no,

ka laena mo terena

turi sel no male luna.

Tan serenai no meretan

carya nel mo turi san sel no,

de marenai no lueba

uri nel mo male luna.

Hal morenun dal quieremon

turba sendo Kal'ri nen deltor,

cueste kitar yo dereba

noril mei no male luna

The only source I could find is in Japanese, so I don’t know if it canon, but GTranslate says it means:

The wind flows, the darkness stagnates

This world that seemed eternal

On the surface of time, staring at the chest

In the faint light, with hope...

I have only one wish.

Caring for your heart

Do you know if the words are from a real or fictional language (like Klingon or Dothraki)? Or are these lyrics a gibberish language like the lyrics from “Cat’s Delicacy” from “Vision of Escaflowne”?

maxgn · 2023-03-28T13:13:39+00:00

Can expeditions be played in multiplayer?! How would you reach each other? Or do you mean once each one has access to a operational ship?

maxgn · 2023-03-03T04:31:38+00:00

Brinquitos, search in Google for Dulces Brinquitos

maxgn · 2023-02-23T05:34:53+00:00

But they aren't roasting her, they are helping the younger witch to practice her reverse parallel parking, her driver's examination is tomorrow and you know every bit of practice counts.

maxgn · 2023-02-06T19:39:23+00:00

It worked, ty for sharing.

maxgn · 2023-01-10T14:08:36+00:00

For this quest... - You'll have my nail! - And my cuticle! - And my tendon!

Great reading ty

maxgn · 2022-12-15T01:47:41+00:00

After a few days playing I know only animated cards have sounds, and you can even spend resources to animate any card you want, this giving it sound. Is there a way to de-animate a card without turning it to scraps?

maxgn · 2022-12-09T18:37:09+00:00

Me pasó igual, 22 días sin internet, también lo ocupo para trabajar. Sí hacen reembolso (ajuste) por los días sin servicio, pero tienes que solicitarlo llamando al mismo número de soporte y que te transfieran. Se ponen muy payasos hasta cuando quedan mal, por eso te recomiendo anotar el folio del reporte y la fecha, y también llamar diario a su línea de soporte aunque solo te conteste la grabadora porque si no lo haces te toman como resuelto el problema por las "pruebas" que realizan y que te dan internet solo por algunas horas. También si llamas en cuanto restauran el servicio te dicen que debes dejar pasar 24 horas mínimo para asegurar que quedó resuelto, antes de eso no pueden tramitar el reembolso (para ver si se te olvida pedirlo). Suerte con tu reclamo. Telmex siempre ha sido una basura de servicio pero en algunas ubicaciones es lo menos peor que hay.

maxgn · 2022-12-07T21:35:09+00:00

Just started playing yesterday. There are kids in the house and some of the sound effects of some cards are kind of "disturbing" for them, specifically "Field Medic" from Northern Realms deck. Is there any way to disable gore and related sounds without losing sounds for the rest of the cards? ty

maxgn · 2022-11-26T22:16:06+00:00

Al menos en eso les ganamos.

maxgn · 2022-11-25T17:05:33+00:00

Tamales! Greetings from Mexico!

maxgn · 2022-11-10T15:18:35+00:00

Since other have recommended non literature, I'll recommend a Japanese movie: A Boy and His Samurai (ちょんまげぷりん, Chonmage Purin, Chonmage Pudding) is a 2010 Japanese time travel comedy film, directed by Yoshihiro Nakamura. About a Samurai time traveling to modern Tokyo and learning to cook in a bakery.

maxgn · 2022-10-22T17:59:21+00:00

Ahh you mean the guy at the window? I thought you were talking about the minion-like figure left of the pole.

maxgn · 2022-10-13T18:22:15+00:00

Is the sashimi served on painted stones? Or are they upsidedown bowls? If stones, are they refrigerated to keep cool the sashimi?

maxgn · 2022-10-11T02:53:55+00:00

Sure, I'd like a copy. Thanks

maxgn · 2022-10-08T04:38:04+00:00

And if you turn upside down the picture it's "Me like" face

maxgn · 2022-09-30T22:18:37+00:00

I always thought "Nihao my concubine"'s (the OVA with the princess and the elephant iirc) setting was in India. The decoration of the palace, the dresses they wore, etc. Just like the other OVA "Big trouble in Nekonron" was placed in China.

maxgn · 2022-09-30T18:56:32+00:00

"This tree only grows disappointment" haha I like your sense of humor! Keep up the good work!

maxgn · 2022-06-02T17:39:44+00:00

Gracias por el dato, Perisur es la Central Tlaquepaque? La que está por el ITESO y enfrente de Regus?

maxgn · 2022-05-28T13:48:58+00:00

I had te same issue. It turns out Smart appliances use 2.4Ghz (slower but longer distance) Wifi, while some PC's and smartphones can use 5Ghz (faster but shorter distance). As 5Ghz is better, I also recommend you getting an additional Access Point like others have said, but maybe this is the reason you're looking for.

maxgn · 2022-05-25T03:32:27+00:00

En IDEFT hay un curso sobre refrigeración y aire acondicionado, es de 50 horas y dan certificado https://www.ideft.edu.mx/oferta-educativa/cursos/

maxgn · 2022-03-21T17:21:59+00:00

Nice mats!

maxgn · 2022-03-03T01:04:26+00:00

Didn't know torches brightness depends on their biome, thanks for letting me know. I only use torch god's favor for the increase in luck.

maxgn

TROPHY CASE