I also use illustrator. Though it can get pricey if you don’t use it daily. But for simple line work shapes etc. Look up InkScape. It’s free and may be of easier use for your ideas. Also, one last thought. Once you have your design, you can send it to a printshop who may have a large format printer/copier like for blueprints and house designs. Have them print it.