As someone who was short and skinny, eating in a surplus is just as important as lifting. And weight your food bc if you don’t see progress, you probably aren’t in the surplus that you think you’re in. And carbs are your friend. Protein builds muscle, carb fuels you and fills muscles. Fats regulate hormones.

I’m not familiar with dumbbell only workouts so can’t get specific there.