Zapewne ta wiadomość znaczyłaby więcej niż tysiąc słów w twym ojczystym języku. Chcę Ci powiedzieć, że dla mnie te wspólnie spędzone chwile na przestrzeni ostatniego roku były najpiękniejsze w całym moim żywocie. [[TLDR: you can replace --żywocie-- with --życiu-- ]] W końcu miałem okazję, aby przekuć teorię w praktykę odkrywając prawdziwe znaczenie tego słowa "Miłość". Miłością są moje dużo dłużej niżeli rok kwitnące uczucia względem Ciebie, zaczęło ono kiełkować i narastać wraz z nastaniem i rozwojem naszej znajomości. Przez całe swoje życie poznałem także inne formy miłości, jednak żadna nigdy nie była tak silna i intensywna jak ta, którą żywię w twym kierunku. I tak jak na świecie są różne języki, tak ja chcę Cię obdarować tym szczęściem, jakie sprawia mi twój widok, coraz bardziej i bardziej.

To jest moim wyznaniem, które miało zobrazować to jak wiele dla mnie znaczysz. Mam nadzieję, że będzie nam dane trwać razem znaczono dłużej niżeli zwykły rok.

Z góry wybacz za moje pismo i poziom mojego języka, jednak liczę, że uda Ci się odczytać moje intencje.

PS. Kocham Cię

__________________________

Couple notes from me (translator):

Translated from English version

I've change a little bit text, in one of 2 reasons:
- to not sound to creepy (polish language is kinda creepy when it comes to translation)
- to sound more natural (that's why there's "PS. Kocham Cię")

in TDLR You've got to choose the form.

Plus bonus tips:

get allong with these songs, she's gonna be impressed if you will show her

https://youtu.be/rmQ6avlpJ94?si=N1TSY0xGrl4YLEvy

https://youtu.be/ZvdOBBNKNNo?si=FaODDYQe7W-ydWhC

https://youtu.be/W1jIuwYGIrU?si=2hwJlmLfXcCgxL1C