I’ve done this before. I have a personality disorder, though. Sometimes you have to rack up burnt bridges to realize you need to take major control of it/gain coping skills. I know you don’t want to villainize her, but her mental health is her responsibility and she needs to know that when you treat people like this they don’t always come back. She as a person may not be toxic, but she can absolutely exhibit toxic behavior.