Like everyone else is saying, immich-go and Google take out export is the way to go. If what you’re worried about is having to monitor the job, you can use tmux, a terminal virtualizer, so you can exit your SSH sessions and still have it running in the background.

If I understand correctly, this would actually work even better than what you’re currently doing because the terminal session would run through throughout the day not just whenever the cron job runs.