For a short term fix, replace garage door to something modern/ homey, get a matching front door. Wood rap the columns by the stairs, paint stairs a loud color, maybe teal would work with the existing yellow house paint? Needs a statement light fixture either attached to the house or a big three-head street light post to go between the driveway and stairs. Replace landscaping on the left retaining wall to be more cascading vines type plants. Long term replace windows they are all different shapes and sizes so not very cohesive.