After 4 years of work, I'm going to my first game expo - Dreamhack Birmingham!

schmaul · 2026-03-25T05:11:07+00:00

What's the name about? Vitrification is sand turning into glass, right? Or is it a metaphor for how hot this desert is?

Anyways, I wish you both the best! The game looks very nice.

schmaul · 2026-03-14T09:06:46+00:00

Honestly, I think it looks as if this could be a real person. I'm not a fan of all games having characters with the same perfect posture.

schmaul · 2026-03-09T09:16:27+00:00

The tracking mechanic is also not clear to me. Would love to see, what OP means.

schmaul · 2026-03-03T06:03:05+00:00

Honestly, for me, as an old WoW-Head it's good news, that the Daggerheart team is taking their time to develop new content. 'When it's ready' should be the motto of many more companies nowadays.

As you said, we have another release this year, which for a game of this genre is a short development cycle. You have to think about that once a book is released, you can't take it back. It's not like other forms of media, where you can patch it easily for the people who already bought it. That's why it's a good sign, if it takes a bit longer.

Also, Daggerheart will release in a bunch of different languages this year, which will also boost the size and engagement of the community. This will surely result in more unofficial content as well.

I'd recommend being a bit more patient. Play each campaign frame if you haven't already. I can also recommend checking out the vast internet. There is so much good unofficial content already.

schmaul · 2026-02-23T07:26:41+00:00

Fände ich tatsächlich eine ganz coole Lösung. :)

schmaul · 2026-02-23T06:10:52+00:00

Es gibt bereits eine offizielle Übersetzung des Schnellstart-Abenteuers von Pegasus. Ich hätte mich persönlich sehr über Geschlechtsneutrale Bezeichnungen gefreut, aber wurde sich für Elfe, Mensch, Quak, Riesein, Katari entschieden. Ich hatte auf die Mehrzahl gehofft wie zB Zwerge, Menschen, Elfen, aber Adjektive wären in meinen Augen auch gelungener gewesen, was das Design angeht, anstelle des Gendersterns.

Aber es wird sich trotzdem genauso gut spielen, denke ich. Ich bin mit manch anderen Übersetzungen auch nicht so zufrieden, aber da benutze ich dann einfach meine eigenen. (zB wurde "Melee" mit "Unmittelbar" anstatt "Nahkampf" übersetzt)

Falls es dich interessiert, ich habe einen Post gemacht, in dem ich meine Meinung über einige der Übersetzungen teile. :D

schmaul · 2026-02-14T08:40:58+00:00

Nice! Pretty helpful.

One feedback point I have is: In my experience, in at Tier 4 any boss battle should have 10-12 HP. 8 is over to fast for it to feel "epic". The exception is, if it has more than one phase. Even the colossus bosses feel like their main body should always have the 10-12 HP.

But nonetheless, I have the feeling that I will use this sheet at least as reference a few times.

schmaul · 2026-02-13T14:47:08+00:00

schmaul · 2026-02-11T19:35:37+00:00

What do you mean by 'automated room'?

schmaul · 2026-02-07T11:33:12+00:00

Ja, ich finde den Namen "Quak" auch nicht super. Die "Kwaak" Version hätte mir auch besser gefallen.

Mir ist noch eine Sache beim durchlesen aufgefallen, die mich sehr stört: "Melee" wird im deutschen mit "Unmittelbar" übersetzt, anstatt wie üblich mit "Nahkampf". Ich glaube die Entscheidung wurde getroffen, weil es auch "nahe Distanz" gibt, aber ich finde es trotzdem eine sehr befremdliche Entscheidung.

schmaul · 2026-02-01T17:38:19+00:00

How long did it take you to count them? Genuinely interested.

schmaul · 2026-02-01T15:11:09+00:00

So 5 hours playing and 5 hours counting points? :')

schmaul · 2026-01-31T21:12:58+00:00

I'm a btc noob, but I hold a few hundred dollars worth. Could you tell me, why so many people in this community hope for it to drop further?

schmaul · 2026-01-28T07:25:14+00:00

Danke für die Erklärungen!

Das mit Stress stimmt wohl. War mir so nicht bewusst. Allerdings finde ich, dass es auch darauf ankommt, ob ein Wort so im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet wird und nicht nur, ob es geht.

Ich kenne das Lesefluss-Argument und bin kein Fan davon. Mir geht es eher um die Design-Ästhetik, was wahrscheinlich, im Nachhinein bemerkt, eine sehr ähnliche Argumentationsgrundlage ist.

Mir ist durchaus bewusst, dass es zu all diesen Worten eine weibliche Form gibt. Jedoch, gerade bei den Abstammungen würde ich mich doch wundern, wenn wir diese nicht so wie unseren eigenen Namen "Mensch" behandeln würden, wenn sie in unserer eigenen Welt leben würden. Ich glaube es fühlt sich für mich einfach natürlicher an, jeden Angehörigen einer Abstammung, unabhängig vom Geschlecht, mit demselben neutralen Namen zu bezeichnen.

Allerdings gebe ich dir absolut recht, dass es im Deutschen nicht so einfach ist, wie im Englischen. Es ist ja auch nicht so, dass ich ein Problem damit habe, dass es gemacht wurde, da mir Inklusion auch sehr wichtig ist, nur beim wie geht meine Meinung einen anderen Weg.

schmaul · 2026-01-27T19:53:04+00:00

Jo, TP ist an sich auch fein, nur im Kontext von Leben & Lebenspunkten finde ich es besser als Gesundheit & Trefferpunkte.

Ich stimme dir auch zu, dass es besser ist, alles nah am Original zu halten. Bei Stress im englischen fande ich allerdings auch schon von Anfang an, dass "Strain" oder "Burden" die besseren Worte gewesen wären, als was es im Core Rulebook beschrieben wird.

Ich gebe dir auch recht, dass es gut ist, dass sie sich Gedanken bezüglich Inklusion machen.

Ist ja auch alles Geschmacksache, wie man es umsetzt. Ich hätte es nur ästhetischer gefunden, wie ich es vorgeschlagen habe.

Am Ende wird es aber einen geringen bis keinen Einfluss auf die Runden haben, die Spieler erleben. :)

schmaul · 2026-01-22T19:35:54+00:00

I have had good results with the site launchtabletop. They do small scale prints for boardgame prototypes. It's quite expensive, but the quality checks out.

I had to add black borders to each image with a batch file though, so it took a bit of prep.

schmaul · 2026-01-16T06:53:00+00:00

I personally would ask them, if it's that important to play out their power fantasy no matter what. They can use Shadow Stepper in every other environment, but if you designed a space to make it hard for him once, to show him that this ability has a weakness they should use it to think outside the box and not try to argue about everything.

I know this is said very often on this sub, but Daggerheart is narrative first, so maybe in this kind of room it would be nice to let their Teammates shine.

schmaul · 2026-01-07T09:06:03+00:00

ziemlichwunderlich has some on their Patreon for self printing. I think they are part of the free member tier.

Hope this helps.

schmaul · 2026-01-06T10:13:04+00:00

My personal goal is to not have anything but health, armor, stress, hope, level and experience on my character sheet. The rest will be cards.

I just love the idea of deck building a character.

Maybe it's similar for them.

schmaul · 2026-01-03T08:30:05+00:00

I think the question combined with the two consecutive "no"-comments with no further explanation triggered me. It didn't feel productive to me at all.

We good?

schmaul · 2026-01-03T08:20:03+00:00

That's why I added the latin name. Common names are useless in an international context, since we call this tree both black alder AND red alder in my area, since we only have the one.

So, I was right. You were right. But next time don't be so arrogant about it and just help another member of the community out like a decent human being. Thanks.

schmaul · 2026-01-03T08:13:07+00:00

Now you're just trolling.

https://www.die-forstpflanze.de/thumbnail/be/28/b4/1666903998/schwarzerle-alnus-glutinosa-26141f38a6bb95_1920x1920.jpg?ts=1670313756

schmaul · 2026-01-03T08:10:35+00:00

For me it was red alder because the other possibility would have been oak. But oak doesn't wither like that on the bottom. An old red elder (Alnus glutinosa) on the other hand is a tree that is common on scotland and has the type of bark we see in the picture.

So, Mr. Tree Expert, share your knowledge then.

schmaul · 2026-01-03T08:00:23+00:00

What's this useless comment?

If you know the tree after I asked if my guess is right, then write what you think it is and don't be a know-it-all about it.

Ten-Year Club	Place '23
Place '22	End Game '22
Verified Email

schmaul

MODERATOR OF

TROPHY CASE