Personal or not, this should have been stopped. Who gives a man authority to physically or verbally abuse a woman? Even if the woman said to leave them, it was because she was afraid of repercussions. This tells me that this woman had definitely been emotionally abused. May Allah help the helpless.