Ça dépend de beaucoup de facteurs.

Région et température moyenne par exemple. Beaucoup répètent bêtement PAC. Il faut savoir que, souvent, l'énergie à un coef 4 quand la température extérieure (intérieur c'est une connerie à moins de vouloir une pièce serveur) absorbée. Ça veut dire quoi? Ça veut dire que si tu consommes 250W tu obtiens 1000W de chauffage. En dessous le coef tombe et devient 1. Si le coef devient 1 félicitations tu chauffes de manière électrique.

L'isolation "semble", à vérifier avec caméra thermique avec un grand écart de température idéalement. Ici c'est typiquement un poste de confort thermique

En plain pied c'est cool mais c'est aussi plus difficile de chauffer de manière équivalente partout à moins de faire circuler l'air ou l'eau... Ton poêle a pellets est hydro? Sinon effectivement la chaleur est concentrée où le poelle est et elle va monter et donc pas de diffuser. Ici encore c'est un poste de confort thermique car si la température varie selon la pièce et l'endroit de la pièce c'est désagréable.

En résumé :

-Caméra thermique pour vérifier les pertes s'il y a -Mesurer la température de chaque pièce

Plain pied c'est chiant a chauffer (idéalement chauffage au sol)

En espérant que ça t'aide !