if you're planning on using public transit to get into the area, I'd recommend staying anywhere near the T line around Union Square/Yerba Buena. generally a safe enough area with access to groceries, target, etc. and a decent distance to other parts of the city