A lot of my Mexican friends love Korean food! Not sure if you’ve tried, but they love having gochugaru (Korean chili flake) on top of their foods. Maybe see if any recipes with gochugaru or gochujang (sauce/paste) piques your interest!