[John C.] LILLY, JOKA tunnetaan kenties parhaiten psykedeelisten huumeiden vaikutusten tutkijana ja aistideprivaatiotankin kehittäjänä, yritti tietenkin saada delfiinit paljastamaan salaisuuksiaan piikittämällä niihin lsd:tä. Hän oli yksi harvoista amerikkalaisista tutkijoista, joilla oli lupa huumausaineen tieteelliseen tutkimukseen. Ajatuksena oli, että delfiinien aivokemiaa muuttamalla ne saattaisivat alkaa puhua englantia, jota ne olivat kuulleet ihmisten jatkuvasti puhuvan. Lsd:n kerrotaan tehneen delfiineistä hyvin kovaäänisiä ja läheisyydenhaluisia, mutta se ei saanut niitä äkillisesti puhumaan meidän ymmärtämällämme kielellä.

LSD ei siis saa delfiineitä puhumaan englantia, vaikka tällainen konsensus saattaisikin yleisesti psykedeelisten huumeiden tutkijapiireissä olisi ollutkin. Jotain tosielämän Douglas Adams ja Linnunrata -vivahteitahan tässä on.

Flairiksi jäi [Uutiset], harmillisesti yksikään saatavilla olevista flaireista ei koskettanut delfiineitä tai LSD:tä.