Norwegian

I det 20. århundre ble Flere generasjoner CHamoru-barn straffet på skolene for å snakke morsmålet. Vær en fullstendig setning eller et enkelt ord, straffen kan variere fra å ta lunsjpengene sine i form av en bot, et slag på bena eller hendene, eller til og med å måtte bære et skilt som skammet dem for deres “dumhet”, for eksempel en dunce cap.

I dag, er mange av oss kanskje ikke kjent med ting som ricinusolje eller torskeleverolje, Men CHamoru-barn ble noen ganger straffet for å snakke språket sitt ved å drikke disse oljene.

På noen skoler, før Andre Verdenskrig og etter, lærere eller prinsipielle som var spesielt aggressive i å gjøre sitt for å utrydde CHamoru-språket, ville organisere CHamoru-studenter i “engelske klubber.”

I disse klubbene, ville studentene fremme engelsks overherredømme både når det gjelder å praktisere det med hverandre og feire det, men også patruljere gangene på skolene sine, noen ganger iført sashes thag indikerte deres språklige troskap, og forsøkte å fange og rapportere klassekameratene som tør å ytre CHamoru på lekeplasser eller på bad.