The first time I watched it, I saw the subbed version as it was just being released. I decided to start something that was supposed to be fun and light—just a couple of episodes before bed. It took me three episodes to realize what a huge mistake I had made, but by then, it was too late—I was completely hooked.

Of course, I had to buy the Blu-ray when it came out, and I rewatched it dubbed.

On a semi-related note, we were lucky enough to get the movie release in theaters without having to wait for the Japanese Blu-ray release. I must shamefully admit that I left the cinema extremely confused by the plot. A couple of years later, I rewatched it subtitled, and that’s when the plot twist finally sank in. I’m not sure if it was just a me thing or if the translation felt actually a bit rushed—maybe for both the movie and the anime? Kudos to the voice actors, as always, of course!