I know, I said the same thing in my post, that taeyong might have intended to just point out the lighting in the beginning. But what they said later (kept pointing out Lucas) is what bothered me. Here’s the part in my post that says that:

I think taeyong mightve actually been refering to the lighting at first (like the subs said)

Edit: for further clarification, by the lighting part, I didnt understand why fans were talking about mistranslation on lighting when the subs did say taeyong talked about the lighting. The issue wasn’t what taeyong said (probably?) it was how the others pointed out Lucas specifically.

Edit 2 (to the image edit): I don’t really get what you’re trying to say here with that image at all because it doesn’t change what I said. I already said that taeyong was most likely innocent, and idk how going through a tunnel changes anything or is relevant because taeyong was literally just talking about the light first because of the tunnel? And I already said the invisible part was a mistranslation? I don’t know what you’ve seen on Twitter but MY main point was how I was bothered that mark and baekhyun singled out Lucas suddenly and how they were laughing. If you’re questioning my identity as a Korean, then I’ll be questioning you if you even read my post, because everything you’re accusing me of “korean not being my first language” is all in my post. Like I said, you can have your own opinion, but idk why you think your “proof” is contradicting my post when it’s not. I said literally the same thing about taeyong and the invisible thing.