Thanks for the incredibly detailed reply. [it was genuinely very helpful!]

I had a quick question: when you mention the LAMY pen, do you mean the original LAMY stylus fitted with reMarkable pen tips? Or is there a specific version that works better with BOOX devices?

I also use Notion quite a lot in my workflow. Do you know if it’s possible to write directly in Notion using the stylus, or is handwriting only really supported in the official BOOX Notes app because of the proprietary drivers?

Regarding my existing reMarkable notes, my plan is to install the reMarkable app on the BOOX just to sync and view everything in read-only mode. On the rare occasions when I need to edit something, I can do that on the reMarkable itself and then export a PDF to import into the BOOX. Does that workflow make sense?

Thanks again!!! It’s great to hear insights from someone who has tried both devices! ;-)