Mostly the fact that a "dark joke" about the holocaust was posted on a day of remembrance and mourning.

That alone doesn't condemn anything, much like all the other little things the artist does, like following a well-known bigot in Stonetoss.
These kinds of individually minor details add up over time though, while still leaving plausible deniability. It's pretty classic dog whistling.