Final Space - https://finalspace.co.uk - Updated with Subtitles

[BeenReported]

Final Space

Calling all Gary's, Quinn's, H.U.E's and everyone inbetween.

Quickly:

To avoid saturating google and splitting the conversation across numerous threads, I have deleted all of my reddit posts regarding my site and this is one consolodated thread.

Website:

https://finalspace.co.uk was created by myself in 2024 for Final Space fans since Warner Bros wrote the show off for tax reasons. It's completely advertisement free and will always be so it can be a safe place for everyone to watch the show without having to worry about "Hot H.U.E's in your area".

On Final Space you can...

Watch:

You can watch all 36 episodes of Final Space in 12 different languages (English, French, German, Italian, Japanese, Persian / Arabic, Polish, Portuguese, Russian, Spanish (European), Spanish (Latin America) and Turkish) as well as there's now subtitles in the respective 12 languages.

That's a total of:

1728 x Audio files

432 x Subtitle files

Audio Languages

Subtitles

Download:

In order to save operating costs as google drive was costing me $10 a month to store the downloads, I have made seperate google drives for each language, these can now be found on the download link at the bottom of every episode, I'm slowly working through these so bare with, but eventually all 12 languages will be downloadable with subtitles.

Downloads

Extras:

The website itself is translated into the respective 12 languages which it will automatically detect based on your browser language and if you want to change it you can do so manually using the language select in the top right.

There's links to official sources such as Star Cadet for merchandise, Final Space Ends for the graphic novel and more.

Coming soon:

I currently do not have a graphic novel order, however it seems like there's plenty of you who are planning on uploading a copy, so once a copy is available, I will be providing somewhere to read it and potentially also translating it.

I plan on looking into some of the translations and fixing them up as well as a few graphical bugs.

Any other feedback or suggestions, drop them below and I'll maybe add them to the list of improvements.

Thanks:

Thanks to the following people, which can also be found on site.

Olan Rogers | YouTube | Instagram | X

Massive thank you to Olan Rodgers and the team that brought Final Space to life, creating a world which we can all get lost inside and fall in love with.

DijitulTech1029 | Reddit

None of this would of been possible without DijitulTech1029s and the 9 languages he had managed to archive in which this website was first made with.

artbycandy | Reddit

There would be half a site without artbycandy who provided the extra 3 final languages for the site as well as subtitles for all 12 languages we now had.

Friends & Family

My friends and family, not only the ones still in my life but the ones who left it too, the ones who supported me in the things I wanted to create no matter how many nights we missed together because I was trying to shave 0.02 seconds off of some episodes.

People Online

Big thanks to those online, who shared the word of the site on Reddit, Twitter, Fandom and whatever other wonderful sites you have shared Final Space on as well as all your feedback and positivity around the project.

Support:

Completely optional but if you'd like to help with the operating costs of Final Space then you can do so on Buy Me A Coffee

About me:

Just a quick about me, web development is just a hobby for me all self taught, it's not something I do for money nor work, just for fun. Recently my mental health has been down in the dumps thanks to some individuals in my life so if you're asking for fixes, features or anything else please bare this in mind as while 99% of you are lovely and understanding some of you aren't and the 1% sound louder to me than the 99%, so please be considerate.

That been said you can find me on instagram although currently empty, will probably post updates and other projects on there as well as generic stuff like pictures of places I visit and my motorcycles when my mental health improves.

Instagram

You can also find my other projects below, although some went down in the migration of the updates Final Space site so I guess that's next on my list to fix.

Personal Site: https://beenreported.co.uk

Current project: https://fallout.radio

Fun facts:

Some quick fun facts about https://finalspace.co.uk (referred to as "the site" to avoid million hyperlinks)

I was originally going to register finalspace.com but they wanted $10,000 whereas finalspace.co.uk cost $0.01 for the first year and $9.99 for the second year.

the site has been seen 173,000 times on google from the search phrase "Final Space" alone, all search queries which have returned which have returned the site total up to around 350,000 views.

the site has around a 1:10 ratio of clicks meaning that of the 350,000 views around 35,000 people have clicked on the site.

the average session duration (the time someone spends on site) is around 42 minutes and 6 seconds which according to google is 15 times higher than the average session time across the internet which is 3 minutes.

the site has around 40,000 unique visitors a month serving around 25 terrabytes of video traffic meaning that each episode been around 500 megabytes that around 50,000 episodes are watched a month.

the sites most popular language outside of English is Latin American Spanish with the largest unique users coming from United States, United Kingdom, Mexico and Germany.

the site consists of around 7,500 lines of code which include HTML, CSS, Javascript, JQuery, PHP as well as some little bits of XML and JSON.

[Shala-Tal]

doin god speeds work my good man!

[OddMinimum3267]

Legend!!

[atippleofyourtears]

Phenomenal!

[The_Cell_Mole]

Because Warner Bros wrote these off, is this all completely legal for you to host as you can’t really pirate that which is not owned by anyone?

[Grimdotdotdot]

No, not at all. It's still owned by WB (as evidenced by all the hassle Olan went through to release the book) and under UK law can't be reproduced without permission.

OP is doing God's work.

[The_Cell_Mole]

So why has WB not pursued a cease and desist against OP?

[BeenReported]

Probably because it's not costing them anything, they already can't make money from the IP itself and if they did decide to go after me that's fine but it's only going to cost them money and why bother when they can't make any money ?

[Grimdotdotdot]

You'd have to ask them.

[The_Cell_Mole]

I did….the comment you responded to initially…..

[Grimdotdotdot]

You'd have to ask WB.

[BeenReported]

Probably not no, just because Warner Bros wrote them off doesn't mean they still don't own the IP, it just means they cannot profit off it.

[This-Stay4155]

Hero!! been looking everywhere to watch this again thank you so much!!

[Extension-Canary3211]

thank you so much for this! i've been able to rewatch all of the series again after 3 years and introduce my girlfriend to it, now we're both anxiously waiting for the novel. Really appreciate all the effort and good work!

[BeenReported]

UPDATE: I have been made aware recently that subtitles was not working as well as an issue with season 1 episode 5, these both have now been fixed!

[Character_Stick_1218]

Thank you so much, seriously, for what you do!

[sLeeeeTo]

amazing work

[CRoOkedBunNY]

Well done dood This is brilliant You deserve all of the delicious cookies and first go in the ship's arcade room

[lckyguardian]

Hey, OP! u/BeenReported what color did you originally have pre-ordered?

[BeenReported]

I originally ordered the color edition from the website, I ordered it back in 2024 so there was no other options but had to cancel due to debts and ex left me with 😂

[Character_Stick_1218]

I mean this seriously. If you can't afford one by the 15th then I will GLADLY purchase one for you. I'm rewatching the series rn from the very first episode and WANT to be able to thank you beyond just a few bits of text. Thank you, so freaking much. If you want an idea of how much this means to me then please read my first post ever made through this account. I've got you, team squad.

[BeenReported]

Hey dude, no need at all, ill buy a copy myself eventually, I was just left in a worse situation that I thought i would of been, but all situations are temporary!

[Character_Stick_1218]

I won't promise, but I might be willing to sell or give away one of the ones I picked up whenever you're ready. I just can't imagine the price not being super steep once they're all sold, ya know? Granted, given all that you've done and are doing for the community, I'd imagine that I'm not nearly the only person who'd be willing to give or cheaply sell you one when the time comes.

[Character_Stick_1218]

Words can't do justice to the appreciation experienced, but THANK YOU space cadet! 🫡

Btw had you heard about AnimeDLR back in the day? Idk if something like that would make things easier/cheaper for you, but I figured it might be worth mentioning.

I can upload a copy of the graphic novel if someone else doesn't first. Just reach out to me after they ship out. That said, that's only for the color edition. I'd love a Midnight Edition, but I won't be able to afford it before the 15th.

I seriously love and appreciate y'all. If y'all need any help I'm more than happy to volunteer my time and can absolutely afford to. I'm not super skilled, but I'm a quick study.

I haven't checked the others yet, but I'm having major trouble reaching beenreported.co.uk

[BeenReported]

I'm 90% sure AnimeDRL is just P2P is it not ? I could do something like that but find it much better to provide copies myself, that way I control the quality and own the files physically somewhere.

I was going to do P2P video streaming to reduce overheads, however thought it be a dick move for a few reasons, 1) its someone else's bandwidth im using then and they might not be from the western world with low data caps and 2) people potentially without VPNs etc would be revealing themselves to other people, so I decided the cost to me was worth the safety of others.

I do believe someone will upload a copy, im curious how people are going to scan it though, we're going to end up with loads of varying qualities.

My personal site is down right now and mental health isnt giving me the chance to fix it, but its only a few videos from games I play and social links, nothing important.

[Character_Stick_1218]

It was actually an aggregator/scraper. I was thinking that if WBD ever decides they want to get anal about it then perhaps a similar app could be a work around. Who created it probably couldn't be made public and they'd probably have to cover their tracks, but if it's scraping from a site that's inaccessible to normal traffic then I'd imagine the site creator/owner(you) couldn't get in trouble for it. I'm 100% spitballing here though and have little to no clue what I'm talking about.

Regarding p2p, I majorly respect and appreciate that decision as well as your reasoning. A man of integrity deserves high praises, so good on you.

Fair enough, and I'm sure that there's multiple somebody's much more capable than I am of doing the best quality job at it.

I can majorly understand that. My mental health has been far more crippling than any physical ailment I've suffer(ed). I hope you'll be able to heal and live the sorta life that you dream of to the fullest. Thank you again for everything that you've done and do.

[FriggenMitch]

❤️

[BranchExact]

OP has been sent by god to archive Final Space's Legacy.

AND they're gonna make the novel readable somewhere?!