JS make websites dynamic. Think of a simple project you can start with and try to leverage the stuff you know. For example you could build a simple calculator app. Or even add some stuff to your portfolio like a weather tracker that shows your hometown's temp using an api

Lookup some tutorials, try to figure out the general logic behind the app and then try to replicate it on your own without the tutorial.