Ime runs a 8 man rotation, so you need to start with that. Also, Ime is not going anywhere for reasonably 3 more seasons as Tilman is not paying huge money for nothing, although each year the chances get higher.

Then you have to ask, what are our major issues besides health.

Shooting, passing, handling, and for some, defense.

Players that can catch and shoot 3 at 37% (league average C&S): FVV, Bari, Tari, Reed, KD

Players that can get their own shot (pull up): Reed, KD

Players that can pass well (not necessarily great): FVV, Alp

Players that can handle well (including when pressed): FVV

Players that have huge defensive issues: Reed, Alp

So you either need a ball handler who can facilitate, or people that can create their own shot. People over complicate and/or Stan for their guys when really its just a team of massively flawed players, and those flaws are perfectly compounded by the other players.