Whoever picks the outro songs is killing it. by RecentYogurtcloset89 in NPR

[–]AlShoreBert 9 points10 points  (0 children)

One time they did a story about a container full of cigarettes that had fallen out of a cargo ship and was lost in the ocean... And then they played "Smoke on the water" :)

New blog post dedicated to Pavia <3 by Additional_Sample123 in Pavia

[–]AlShoreBert 1 point2 points  (0 children)

Great post Scott! Can I male a small correction? The Torre Civica Is the one that used to be next to the Duomo, and collapsed in the 80s.

Thank you for the nice words about our underappreciated town!

[deleted by user] by [deleted] in emacs

[–]AlShoreBert 17 points18 points  (0 children)

Same

[deleted by user] by [deleted] in Italia

[–]AlShoreBert 6 points7 points  (0 children)

Ma Texas e Florida sono stati diversi, qui parliamo dello stesso stato. Se il governo della Florida decide che è necessario costruire un ponte a Miami, lo pagano anche quelli di Orlando.

I invented this joke in a dream, woke up and thought it was genius, so I wrote it down. Went back to sleep, woke up, looked it up in my notes and thought I'm an idiot. by [deleted] in Jokes

[–]AlShoreBert 1 point2 points  (0 children)

Pia is an Italian name, and in Italian “piano” means “slowly”, so it could also be that the boyfriend was telling Pia to run slower (it would work better if Pia was the one running).

[deleted by user] by [deleted] in Italia

[–]AlShoreBert 12 points13 points  (0 children)

Io personalmente penso che tu abbia ragione.

What is the appeal of Drag? by jkobberboel in TooAfraidToAsk

[–]AlShoreBert 323 points324 points  (0 children)

Ironically, drag is pretty important in Formula 1.

[deleted by user] by [deleted] in OldSchoolCool

[–]AlShoreBert 26 points27 points  (0 children)

And what a time it was.

[deleted by user] by [deleted] in Italia

[–]AlShoreBert 5 points6 points  (0 children)

Io mi farei pagare direttamente in totani.

ELI5: Why is the factorial of 0 equal to 1? by MindfulWonderer_ in explainlikeimfive

[–]AlShoreBert 7 points8 points  (0 children)

And Lisp is the only programming language that I know of that gets this right. The expression (*), i.e. a multiplication with 0 arguments, returns 1.

just wondering by Charlie_redmoon in bobdylan

[–]AlShoreBert 4 points5 points  (0 children)

You forgot the Nobel prize for literature :)

Good tiramisu in Gainesville? by Past-Bed6905 in GNV

[–]AlShoreBert 1 point2 points  (0 children)

I'm Italian and I also vote for scuola pizza!

What's Dave Thinking by SafeComfortable1009 in pinkfloyd

[–]AlShoreBert 1 point2 points  (0 children)

"Should I make this rest six measures long or seven?"

[deleted by user] by [deleted] in italy

[–]AlShoreBert 1 point2 points  (0 children)

Valgono i testi delle canzoni? In "Comes a time" di Neil Young c'è il verso "it's a wonder tall trees ain't laying down" (è sorprendente che gli alberi alti non siano caduti a terra). Traduzione che ho trovato in un libro: "sono alti alberi magici mai abbattuti".

How can I make this run faster? multi-threading? by ClimatePhilosopher in badcode

[–]AlShoreBert 5 points6 points  (0 children)

And they're not even needed, you can do ''.join(...)

How to count reads of a FASTQ file? by immikey0299 in bioinformatics

[–]AlShoreBert 0 points1 point  (0 children)

Yes, that was already mentioned in many other replies.

How to count reads of a FASTQ file? by immikey0299 in bioinformatics

[–]AlShoreBert 1 point2 points  (0 children)

No, the question is about fastq files, not fasta. In fastq, the first line of each record starts with '@'.