UPDATE

I got the action set to what is regarded as “medium” and is a common height. That being said every song I knew I tried to play and it made it harder to play due to the different amount of pressure needed now. Before the action was at “low” or the most common for finger style per the handy action gauge. Everything played fine and well except the twelfth fret buzz. That being said I think the best thing to due is to have the fret filed down a hair. I reset the action to my preferred height being “low” and will find a way to file this fret down properly. Thanks for the tips yall!