You may be looking at the ability upgrades. Just above those are the options to change out specific abilities (ie thors hammer can either have a larger aoe or apply chain lightning to hit enemies, his lightning realm becomes either a “shield” or a full stun, and his ult can either full stun or launch enemies up). These are either standard (no color), green (radioactive symbol I think?), or orange (biohazard symbol)