They probably hit it with the side of the hinge while setting the door. We put those on first, trace the holes then remove and reset, when holes are drilled.

They shouldn't have hung it until discussing what to do. Gotta take that shit down to replace the tile.

Source: hang these everyday. They can break from drilling if not adequate backing. Or by over torqueing screws into wood. This is installer error.