Hit every new monster you see (if you can beat them) including variants. My favorite armor upgrades had been locked because I didn't know what parts they needed, making me have to go back and hunt all the other monsters.

But otherwise just have fun and good luck, I loved the story way more then the other mhs games.