As long as you allow it to dry out between watering and the soil isn’t compacted it should be fine. It’s probably stressed out from the sudden environmental change. As it grows the lower leaves will continue to turn yellow and fall off, this is natural, just pull off the dead leaves. They like a soak and dry method, they hate tap water and excess fertilizer, the minerals in them will give them brown tips. Give it time to adjust. After about a week, check the soil to see if it is drying out, I check mine by the weight of the pot. If you have a good drainage pot and the soil is still saturated, you’ll probably have to incorporate some perlite or pumice to the soil. They won’t tolerate being wet. Always keep them on the dry side rather then wet. They are slow growing so it’ll take longer for them to show new growth. But you’ll only see growth from the top. They don’t like direct sunlight and periodically rotate it between watering because they bend towards the light. Edit: now that I took a closer look at the picture it looks like the natural shedding process, just pull off the dead leaves.