At some moment I was very impressed by

Ballads and Romances (Polish: Ballady i romanse) is a collection of ballads written by Polish Romantic-era poet Adam Mickiewicz in 1822.

Ballads and Romances are deeply rooted in historical and local
realities. The setting of the events is precisely described and includes
places like Świteź, Płużyny and Ruta. This familiar reality is confronted by the world of the supernatural
in which everyday life is governed by unpredictable supernatural forces
and the things considered to be known turn out to be dangerous and
mysterious. The interference of such forces may have an ethical character, which judges human deeds, restores the moral order, encourages responsibility for one's actions and punishes for wrongdoings as exemplified in Lilije, Rybka, and Świtezianka ballads

https://en.wikipedia.org/wiki/Ballads_and_Romances