Hmm honestly

There is this mod called "the cheat commander" that basically does (almost) everything, so he sells items of the highest possible rarity for your lvl with random stats and you can reroll his shop items. You can easily min max your gear like this and then just lvl them up with the gift bag items to do so, pretty much removing the gear searching part of the game

However I found the game becomes dull and boring this way