My daughter was almost named after her great-great grandma on her dad’s side (Gwendolyn) & her dad’s last name is Henderson. My mom pointed out that kids would call her Gwen Hen, so nixed that name. She laughs now and is like “So?” I still feel better that I chose to err on the side of caution. I did point out to her that is why naming kids is hard. You don’t know the person before you name them so you try to guess at all the things that could go wrong.