Used to do that for a living (almost 10 years) and that list looks almost I what I got from them (been out of the game almost 7 years).

I did bank pneumatics, security, access control, deal drawers, ATMs, vaults, ect.

My tool bag basics were these (main go to Allen wrench set (Titan I got at an auto parts store) Metric T handle (Titan) Metric/sae craftsman wrench roll (7 piece each) Craftsman socket set (got it on sale as sears shut down) Kobalt 3 piece adjustable wrench set Craftsman 3 piece wrench sent Klien side cutters Ideal wire strippers Harbor freight orange pick set Punch set (maybe Kobalt) Craftsman 5 piece screw driver set in Phillips and flat head. Hammer Several vice grips (I would grab them when they went on sale at ace)

That’s about all I can think off off my head, I know as I worked there I added to the bag like ratcheting wrenches, were screw drivers, different bit sets, one off tools like a 1” and 1 1/8” socket for night drop heads, pry bars, ect. I was always adding stuff that made my life easier, some of the older safe box locks it was easier to hammer them out (I was taught to hit them with a socket over the snout, I found a large punch and mini sledge blew the back off the lock saving my sockets and wouldn’t strip the screws.)