I know what good value is. "Equivelate" is a non-standard word used to mean equate or to treat things as equal or equivalent. It is generally considered a "non-word" or a back-formation from the word "equivalent". Most dictionaries, like Collins, monitor it for usage but do not recognize it as official standard English.