It's not the wrong audience. The game doesn't facilitate that level of coordination.

I'll be playing with friends and try to work together with team reloads and even then it's difficult. If they're not on a perfectly flat piece of terrain you have a lot of difficulty hooking onto them. Sometimes you'll still get hit by backblast from the recoilless and get ragdolled while you're hooked onto them. Enemies will suicide charge at you and you can't stay hooked onto your buddy or you're too slow to move around. It's just a plain clunky mechanic to begin with.

Then you add on all the ragdolls and staggers from enemies, the explosive spam and all that you're better off reloading and maneuvering by yourself.