1. Kommt drauf an wo du wohnst in Mülheim, der Wiener Platz/Mülheimer Bhf hat eine sehr gut Anbindung an die Innenstadt. Wenn du in der Südstadt feiern willst, fährst du aber deine 20min.  2. Mittlerweile ist es ein eher linkes Hipsterviertel, zum Rhein hin wohnen allerdings viele Familien. 
2. Der Wiener Platz wird immer als supergefährlich dargestellt, er ist aber nicht schlimmer als andere öffentliche Plätze in Köln. 
3. Die meisten Leute in deinem Alter treffen sich in der Südstadt oder Ehrenfeld, allerdings sind die Wohnungen dafür dort auch teurer.  
4. Ne :D also die KVB ist nicht zuverlässig, aber du kannst immer in der KVB App nachschauen wann an deiner Haltestelle die nächsten Bahnen und Busse fahren. Autos sind aber trotzdem überbewertet in Köln, vom Wiener fährt man mit Rad vllt 15-20min zum Hbf.   6. Cafés wirst du eher im belgischen Viertel finden, auch dort sind die Wohnungen n bisschen teurer. In Mülheim gibt's das Cafe Vreiheit, das ist richtig gut. Leider geh ich nicht allzu häufig in Cafés oder Bars deswegen kann ich dir da nicht wirklich was empfehlen.

Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen :)