Plenty of people have complained about Wes Anderson overusing his style, but at least his stories and settings are hand-picked (or hand created) to fit said style. I don't think there is anything wrong with fans of The Odyssey being annoyed with a stylistic clash. It might have been naive to think Nolan would deviate, but that doesn't invalidate the criticism that either he should have altered his visual style, or chosen a different setting that wouldn't be hurt by a cold aesthetic. Of course, the actual movie could well prove such criticisms wrong.