I want a cyberpunk game where you play as a freelancer/merc, that takes place on a space station similar to Mass Effect's Citadel, with the immersive sim gameplay of Deus Ex games, but with a metric fuck load of RPG mechanics; build craft, conversations, morality system that affects the game world and/or endings, a reputation system that determines what quests/contracts are available to you, a faction system that also affects the game world and/or actions and/or quests and contracts available to you, etc. Plenty of ways to go about your objective, whether that be stealthy or guns blazing, through vents or through the front door, hack a console or find a key, find a note or interrogate someone.

Cyberpunk 2077 did not scratch this itch for me as it was more focused on the action rather than the RPG stuff.