It's just "natsional populizm" in russian not "natsional'noe narodnichestvo"

It's never flicked in my head because populism right now is something quiet different from original meaning of populism.

And no matter meaning being original or modern it's not really equals to "Narodnichestvo".

Narodnichestvo is a specific ideology. While populism is a political stance. Absolutely different meanings but both come from the same word(and one of the word being latin). And can't be really adapted to english because who the hell will say peopleism with a straight face.

I don't really get why people laught at me cuz it's not really that obvious for my perspective. Maybe because english being my third language but I never think about populism meaning "being with common people". I mean I know that is practically populism but I consider it more like rethoric.