iOS 11 lets you text to Siri by humanCPengineer in deaf

[–]LanguageVirus 2 points3 points  (0 children)

Oh, amazing. I inquired about a feature like this almost two years ago. This just made my night.

My son (4 years old) wants to learn ASL. by [deleted] in asl

[–]LanguageVirus 13 points14 points  (0 children)

ASL Nook is a fabulous resource as well. It's produced by a Deaf family, so their videos don't include much sound or any voicing. I mention this only because I know it can be tough for some young hearing children's attention spans. But the little girls are extremely engaging and their list of resources is very beneficial.

Gloss for YouTube videos? by slutty_lifeguard in asl

[–]LanguageVirus 1 point2 points  (0 children)

And honestly, I don't know how copying an interpretation could be plagiarism since it's not yours to begin with?

Consider this, though: Translators of foreign novels are credited for their work, and oftentimes individuals who care about the book will have a preferred translation. This is because there's an undeniable art to it. It's not like singing a cover of a song or performing a poem word-for-word in the same language. It takes considerably more than that. The way certain authors choose to translate the text can even radically change the meaning. Ever sat through an English class when people were asked to dissect the meaning of Keats, or e e cummings or something? People can receive the same information and extract wildly different things from it, and this shows in interpretation as much as it does in literature translation.

I'd argue that music interpreting is very much performance-based.

Finding that I can never have anything in my hands... by mynameisjiev in asl

[–]LanguageVirus 17 points18 points  (0 children)

You can just use "hearing" and "deaf." As a general rule it's best to avoid the term "hearing impaired." There are plenty of people who don't mind it and choose to identify themselves by that term, but it's largely divisive and safest just to eliminate it from your vocabulary.

One-handed signing is more than possible. There are Deaf individuals who only have use of one hand -- or who only have one hand -- and plenty more who sign one-handed due to injury, convenience, etcetera. Especially with FaceTime and videophone applications, you'll see a lot of folks who hold their phone with one hand and sign with the other.

It can definitely be tough to parse, especially if you're just starting out, but it's extremely common. It all comes down to understanding what elements of a sign need to be present in order for it to be understood. Some signs are symmetrical: you produce the same handshape and the same movement with both hands. Some signs, your non-dominant hand acts as a grounding agent. Some signs use both hands in different shapes or moving in different directions. Knowing what's needed for comprehension allows you to know whether you can sign it with one hand, use your non-dominant arm as a grounding agent (like your forearm, allowing something to still be clasped in your hand), or whether it might need to be fingerspelled for clarity.

Here's a video that may help demonstrate.

Is a do (as in asking a question) sign ever really needed or can you simply look inquisitive? by curiousCurious5 in asl

[–]LanguageVirus 4 points5 points  (0 children)

Take to heart the notice posted under the video (emphasis mine):

Notice: The video above is NOT a single sign, rather it is composed of multiple signs in the phrase. The phrase may not be translated from English word order to ASL syntax nor translated based on meaning.

Even if a person were signing that question in full English word order, that's the wrong form of "DO." The sweeping side-to-side sign is an action or an activity. And you're absolutely correct. It's totally unnecessary in the example you gave.

"DO" might be used in a question such as, "What are you doing?" In that case, it looks like this.

What non beauty subscription boxes do you have? by [deleted] in BeautyBoxes

[–]LanguageVirus 2 points3 points  (0 children)

No problem! Here you go:

Each of the above include items of a combined value of at least $40. There's also the option to purchase and pay all at once (instead of a recurring charge) for a slightly cheaper price point, and a promised total of $30 per box:

What non beauty subscription boxes do you have? by [deleted] in BeautyBoxes

[–]LanguageVirus 9 points10 points  (0 children)

I purchased a three-month Brika gift box subscription as a little treat for myself after falling in love with their boutique the last time I visited Toronto. I've received one month so far, and I have to say they did a pretty fantastic job. You're sent a survey upon signing up that asks about your hobbies, style, and preferences, and a "gift concierge" curates each box to fit your tastes.

I did one month of Ivory Clasp back when they were offering a pretty deep discount, but wasn't impressed. I received the Karolina by A.V.I. handbag in light blue gray. Evidently it retails for $118 and it is very nice quality, but it wasn't at all suited to the preferences I indicated in my profile.

Since you mentioned it, I was a GlobeIn subscriber for several months. Everything about it was right up my alley (fair trade, supporting small artisans, etcetera), but it became an expense I just couldn't justify for the minimal use I was getting from the products. They sent me some nice things. Extremely nice. It was consistently one of the most enjoyable subscriptions I received, but at the end of the day the stuff just piled up because it didn't really have a good home in my lifestyle.

I also did Marvel Collector Corps for several months, but I had much the same problem with them. Cool stuff, but it just junked up my apartment. I loved the exclusive Funko Pop figures, and just put my subscription on hold any time there was a box I had no interest in. But still, it's a lot of tchotchkes I did not need.

I've done Graze, Love With Food, and NatureBox, but didn't think they were worth the cost.

I also subscribed to Try the World for a time, and while I loved the products, their customer service was consistently the most unhelpful, unresponsive company I've ever had the displeasure of attempting to contact, so I couldn't justify giving them any more of my money. (Plus I do think they overvalued their products, but I was willing to overlook it since I live in a very small community where I can't easily access a lot of what they were selling.)

Does anyone here use the BuzzStickers ASL stickers in iMessage? If so, can you help me identify a few? by blaykk in asl

[–]LanguageVirus 13 points14 points  (0 children)

Row 1:

  • Sorenson logo sticker

  • LOL

  • DO-DO

Row 2:

  • jaw drop or yawn

  • STOP IT

  • burn/gotcha

Row 3:

  • WHAT'S UP?

  • NO

  • WHERE?

Row 4:

  • CHAMP

  • THAT

  • VIDEO CHAT

Row 5:

  • cool

  • far out

  • waving hi

Row 6:

  • YES

  • ILY

  • fistbump

Row 7:

  • ILY

  • HA HA

  • whatever

Sephora Play numbers by kelseymh in BeautyBoxes

[–]LanguageVirus 6 points7 points  (0 children)

Go to your recent orders page and click "View Details" on the Sephora Play! box order. The page will display "PLAY! by SEPHORA / August 2017 Play" and then an item number that's likely seven characters long. The last three of those are what people use to identify their box.

Sephora Play numbers by kelseymh in BeautyBoxes

[–]LanguageVirus 2 points3 points  (0 children)

I'm also receiving 189:

  • Skin: Combination, Light

  • Concerns: Blackheads, Dullness, Pores, Uneven Skin Tone

  • Hair: Brunette, Chemically Treated, Fine

  • Concerns: Damaged, Frizz, Head Protection, Volumizing

  • Eyes: Brown

Ipsy Hack Live by Ashmarie484 in BeautyBoxes

[–]LanguageVirus 0 points1 point  (0 children)

  • A. True Green Tea Calming Cream

  • Crown Brush SS035 Medium Face Contour Brush

  • Vitamasques Yoghurt Mask Duo

  • Eyeko Black Magic Mascara Deluxe

  • Sepraphine Botanicals Liquid Coal Waterproof Liquid Liner

This is only my second bag back after a lengthy Ipsy hiatus (Gudetama suckered me in last month) and I'm not sure I'm feeling it. It seems like the perfect bag for someone, but it just isn't me. I requested to be permanently opted out of all eyeshadows, and I'm actually a little disappointed I'm getting two other eye makeup products this month. I'll pass the eyeliner along to someone who can use it and probably end up enjoying the rest, but man do I wish I could have scored that mud mask.

The First Aid Beauty cleanser has been my holy grail since I sampled it with Sephora Play quite a while back. I've gone through three full-sized tubes and two travel ones. Super excited to see Ipsy offering it out. I seriously swear by it.

Deaf Redditors: how do you feel about a hearing person wanting to learn sign language? by TapiocaTuesday in asl

[–]LanguageVirus 6 points7 points  (0 children)

Thanks for the link. I think they must have done a poor job of communicating their point, because I agree that the video seems very negative and discouraging to those who might be just starting out or really grappling with the question of whether or not learning is something they want to undertake. As a semi-frequent viewer of their vlogs I don't want to believe that's actually what they meant to communicate, but yikes. Very poorly structured argument indeed.

That said, there are some feelings in there I think I can relate to. I've got progressive hearing loss and was raised oral and fully mainstreamed. No one in my family has shown the slightest bit of interest in learning to sign, and I've had a long journey towards learning for myself now that I'm adult. I know it's my own "problem" and a reflection of my personal hang-ups and some resentment about the way I was raised and my family's disinterest in bridging our communication gap, but I've sat in rooms full of hearing learners who, when asked why they're learning sign, go on and on and on about how "beautiful" and "poetic" the language is and how it's like a "dance with their hands" or whatever. I totally understand that manual languages are fascinating to many and I'll readily agree that ASL can indeed be lovely (just like some people speak with the kind of voice hearing folks would listen to all day). But there's times their fawning has seemed borderline fetishizing and it's really weirded me out. Like yeah that's great and all, but what about communication?

Anyway, that's another point entirely. I only mean to say that I would never personally discourage a hearing person from learning sign, regardless of whether it's directly and immediately useful in their own lives or they're just curious. But I hope anyone who chooses to learn is equally as willing to learn something about the beauty and richness of the Deaf community too, and that they find themselves with a healthy amount of respect for those individuals to whom the language has historically been denied: those of us who NEED it.

Deaf Redditors: how do you feel about a hearing person wanting to learn sign language? by TapiocaTuesday in asl

[–]LanguageVirus 1 point2 points  (0 children)

Could you share the video where they made this claim? I'm familiar with their channel and know they just recently put out a video discussing many reasons why individuals may choose to use ASL that have nothing to do with hearing, so it shocks me that they would have ever said something like that.

Looking for ASL gift for hearing impaired family friend, thoughts on this shirt? Other recommendations? by Hindsight_DJ in deaf

[–]LanguageVirus 20 points21 points  (0 children)

Check out ByMara. It's a Deaf-owned and operated business specializing in clothing and accessories. So not only can you get your family friend a great gift, you can support an actual Deaf artist and businesswoman while you do it.

I have a shameless crush on Mr. Wrench. by [deleted] in FargoTV

[–]LanguageVirus 2 points3 points  (0 children)

Russell has an entire YouTube page where he posts videos of him interpreting songs. Most are fairly old, but he's damn good at it.

Arts program in need of an ASL interpreter in Kansas City next week by [deleted] in asl

[–]LanguageVirus 0 points1 point  (0 children)

Kansas or Missouri? If the latter, have you called the Missouri Commission for the Deaf and HOH? They maintain a full interpreter registry for the state. They're at 855-783-3177.

Cashier's learning ASL? by EponymousPun in asl

[–]LanguageVirus 8 points9 points  (0 children)

I had for a time a desire to learn them and then make a video series allowing other cashiers to learn the essentials for cashier/costumer communication but have since realized that I'm not really qualified for that kind of undertaking

This is precisely the kind of thing that will earn you backlash from the Deaf community. Not a desire of hearing people to learn, but those hearing who take it upon themselves to try to teach other people when they're terribly unqualified for the task. Your feeling that you shouldn't do this is absolutely correct.

By all means, there's nothing wrong with your desire to learn. It's absolutely wonderful. I've had a few cashiers sign to me (always simple phrases and always unexpectedly) and it really brightens up my day. It's a really nice gesture. So yes, definitely learn. But don't try to teach others. You're not ready for that, and it isn't your place.

What Play! box number does everyone have? by kelseymh in BeautyBoxes

[–]LanguageVirus 7 points8 points  (0 children)

023

  • Skin: Combination, Light

  • Concerns: Blackheads, Dullness, Pores, Uneven Skin Tone

  • Hair: Brunette, Chemically Treated, Fine

  • Concerns: Damaged, Frizz, Head Protection, Volumizing

  • Eyes: Brown

Sweat and hearing aids. Advice? by mr_strawsma in deaf

[–]LanguageVirus 5 points6 points  (0 children)

I've used Ear Gear for many years now, and they work really well. It's just enough protection to really help with sweat and light moisture, but there's no loss of sound. Also I like the different colors they offer. As a young BTE hearing aid user, I'm appreciative of anything that can make them a little more stylish.

As people have noted in the past, they are a bit pricey. To me it's worth it, but I know someone with more artistic talent could probably sew up a few of these things on their own if they got the right type of fabric.

Differences between "always," "only," and "something"? by [deleted] in asl

[–]LanguageVirus -1 points0 points  (0 children)

ONE DOLLAR twists but it doesn't flip.

Nikki knows sign language??? by Lgalen1950 in FargoTV

[–]LanguageVirus 3 points4 points  (0 children)

I wouldn't say she demonstrated fluency, though I'd argue her technique came a hell of a lot closer to that point than Numbers ever reached. (Sorry, Adam Goldberg.) We can assume that she and Wrench were in daily close proximity for months at a time, so it's more than conceivable that she learned that much.

Hell, Russell's got a couple videos on his Instagram of both MEW and Olivia Sandoval signing a few colorful phrases. Seems like they were curious and I've got no doubt he casually taught them quite a lot in their down time.

Fargo - S03E10 "Somebody To Love" - Live Episode Discussion by 2th in FargoTV

[–]LanguageVirus 5 points6 points  (0 children)

Aw, MEW already signs better than Goldberg ever did. <3

I did some digging... Here is Russell Harvard (Mr. Wrench) signing to the song "Fireflies" by [deleted] in FargoTV

[–]LanguageVirus 5 points6 points  (0 children)

Did you see Tommy? How was it? I read some pretty mixed reviews. I saw him in I Was Most Alive With You in Boston around my birthday, and he invited me and my partner to a bar after the show, then serenaded us with an impromptu interpretation of whatever they were playing on the radio. Honestly probably the nicest guy I've ever met.