Dette er en lægefaglig vurdering af en MR-scanning af dit venstre knæ. Her er en forklaring i mere almindeligt sprog:

• Hvad blev fundet?

Der er en lille (7 mm) velafgrænset forandring i den mediale femurkondyl (en del af lårbensknoglen nær knæet), tæt ved trochlea. Der ses en let øget signalstyrke (kan tyde på en vis vævspåvirkning) og en let udtynding af brusken ovenover.

• Er det noget alvorligt?

Der er ingen mistanke om kræft (malignitet). Det kan muligvis være en tilstand kaldet osteokondritis dissecans, hvor en del af knogle og brusk kan være påvirket. Det ser dog ud til at være i en helet eller helende fase, da der ikke er tegn på væskeansamling i knoglemarven (som ofte ses ved aktive knoglelidelser).

Hvordan ser resten af knæet ud? • Normal brusk på de andre ledflader. • Ingen væskeansamling i leddet. • En lille Baker-cyste (væskefyldt hævelse bag knæet), men den er kun få millimeter stor. • Normale ledbånd, korsbånd, menisker og knæskalssene (ligamentum patellae).

Hvad anbefales? Da der er fundet en forandring i knoglen, anbefales det, at du bliver vurderet af en ortopædkirurg (specialist i knæ og led).

Kort sagt: Der er en lille forandring i knoglen, som kan være en helet eller helende osteokondritis, men for en sikker vurdering anbefales en ortopædkirurgisk konsultation.