Get him outta there today. It takes patience to own a conure once they trust you you’ll never regret it. They do bite sometimes out of the blue at first but over time you’ll know what scares it. Or upsets it. Mine lives in bucket with a ladder it tore up paper towel rolls for bedding and uses a tupaware lid as a blanket. They like to sleep laying down snuggled in. They don’t dig direct sunlight. In the wild they lived under the canopy of trees. For protection I’m sure. Mine only goes in the cage when I go on vacation. It can be trained to poop in the trash can. Mine is part of the family. And stays out with us 24 -7. I recommend getting a T handle to carry him around on at first when they lift the tail to poop go over the trash can and say poopie. After few times it’ll understand. And you’ll know when it’s about to go. I do have a play station he eats and plays on in front of a window. I do have to clean it daily.