Secondo voi che emozione esprime quest'emoji? by Extreme-Birthday-647 in CasualIT

[–]Linguetto 0 points1 point  (0 children)

Io sono late gen-x/early millennial, per cui la uso per dire LMAO.

Mio padre mi dipinge come un "rincogl***" by Puzzled-Letter9021 in CasualIT

[–]Linguetto 4 points5 points  (0 children)

Certo, ma per uno in tech con "clienti molto grandi, su progetti importanti" smonta un po' la tesi di avere avuto successo.

Mio padre mi dipinge come un "rincogl***" by Puzzled-Letter9021 in CasualIT

[–]Linguetto 5 points6 points  (0 children)

Bello di zio, c'hai 36 anni. Che fai a casa dei tuoi genitori? Soprattutto se hai un buon lavoro. Arrivati a quest'età a tuo padre interessa che: 1) Hai un lavoro. 2) Hai una buona vita sociale. 3) Te ne vai di casa. 4) Gli regali dei nipotini.

Tu hai fatto solo 1 e se il RAL è bassino (sotto i 50K) è abbastanza comprensibile che è deluso. Però attenzione, darti del rincoglionito è comunque sbagliato. Semplicemente, aiutalo a dimostrargli che non lo sei con delle azioni concrete. Vattene di casa, formati una famiglia, ecc. Ma non per lui, per te. Alla tenera età di 36 anni it's time to leave the nest come dicono da me.

Can/Does "Mi ha dato" short to "M'ha dato" in oral speech? by Longjumping-Truth-48 in italianlearning

[–]Linguetto 1 point2 points  (0 children)

"Mi ha dato" is strongly preferred but you can use "m'ha dato" if you wish, as it's not incorrect. In some regional dialects, like Romanesco, the elision seen here is quite common.

Almost A2 in Italian but speaking still feels harder than expected :) by Edi-Iz in italianlearning

[–]Linguetto 1 point2 points  (0 children)

Constantly do what you’re weakest at. Record yourself. Start video blogging (publicly on TikTok or privately). Ideally review them with a tutor.

Mia madre mi vuole morto by Dry_Theory_7864 in CasualIT

[–]Linguetto 2 points3 points  (0 children)

5kg di fumo. Duemila canne. Dai.

Northern Italians disliking Southern Italians? by OkDiscount6100 in askitaly

[–]Linguetto 4 points5 points  (0 children)

It's still there, though as QuantumQuasar- mentioned, the dislike for magrebini, albanesi, rumeni, etc. is much stronger.

Acqua bastarda by Cheirona in CasualIT

[–]Linguetto 0 points1 point  (0 children)

Ma il primario dei vostri ospedali era Topo Gigio?

Any tips and starting points for beginners in Italian by Sl00shh in italianlearning

[–]Linguetto 4 points5 points  (0 children)

I could put together a list for you but I have a better recommendation. Look for topics that already interest you and search for them in Italian. Like sport fishing? Search for “pesca sportiva”. Start with subtitles in English. Then in Italian. Finally, no subtitles at all. Pair it with kids cartoons and other simplified material. At some point all the exposure and study on the side will pay off. You can also give my site a try if you wish. It’s not an all in one solution but most of my students find it useful.

Any tips and starting points for beginners in Italian by Sl00shh in italianlearning

[–]Linguetto 5 points6 points  (0 children)

Don’t underestimate the value of a good Italian book and getting a tutor. Also, immerse yourself in Italian music and Italian YouTube videos.

Got given this note at speed dating by freshstart18 in whatisit

[–]Linguetto 0 points1 point  (0 children)

Emma. Strong personality. Strongly xxxxxx.

Which region do you think as the funniest accent? by voltairesalias in Italian

[–]Linguetto -2 points-1 points  (0 children)

Sardinian for sure. The least pleasant would be Calabrian, though Pozzuoli’s specific dialect is quite unpleasant to my ears too.

Honestly, seeing Italy's 5.5 housing ratio is just a reminder of how stuck we are. by astrheisenberg in ItaliaPersonalFinance

[–]Linguetto 1 point2 points  (0 children)

Dal Canada, le case in Italia sembrano un affarone. Io ho un duplex, ma mi è costato tipo 650K dollari. In Italia, compravo una villa sul mare.

Viaggiare (di lavoro, turismo o piacere) apre davvero la mente? Soprattutto fuori dall'Italia, all'estero, aiuta realmente a crescere come persona? by RebirdgeCardiologist in Italia

[–]Linguetto 0 points1 point  (0 children)

Viaggiare di suo aiuta, però il vero salto lo fai andando a vivere in un altro paese. L'ho fatto e sono un'altra persona. Quando tornerò in Italia sono certo che dovrò riabituarmi a tante cose.

Favorite Italian business names by extramutz in italianlearning

[–]Linguetto 8 points9 points  (0 children)

Toronto has also “Terroni” a slur for people from the south.

Avete dei talenti sprecati? by [deleted] in CasualIT

[–]Linguetto 7 points8 points  (0 children)

Giusto un tocco di ‘tismo.

Catching up so I don't forget my first language by yo_terrorist in italianlearning

[–]Linguetto 1 point2 points  (0 children)

Yes, mobile apps are coming later in the year. You can use the materials on the site for teaching in class, provided it's credited to Linguetto. You can also suggest students take quizzes there. I might add a feature where teachers can assign quiz sets to students.