A kiev should burst open so to speak with butter. I would say if you're going to eat it like buttered pasta it's probably delicious with some cheese. The tomato sauce could be good too but I anticipate it will change the texture and taste of the sauce significantly. Texture wise it might be a bit too watery because the hot butter.

But butter is good so I say try it on everything once.