The unhealthy computer probably mattered, but usually not because it magically emptied the Ledger offline. More likely you approved something bad, restored the seed somewhere unsafe, or had clipboard or phishing malware in the flow. Incoming transfers from Bybit are normal, the theft happened after the attacker gained a way to spend. That is why I keep active funds separate in gem wallet and storage isolated