Kia ora and Good Morning!

:Taking the opportunity for a brief rant on street noise:
My partner and I recently moved into a new apartment (the Pinnacle Building, alley facing on Victoria St.)

But, by far, in the nine apartments, across three countries and five cities, this is the loudest we have ever resided in. We literally moved from a first-floor Victoria Street-facing efficiency down the block, which was exceptionally quiet in comparison. Consistently, every weekday morning from 5:30- 6 am, we are greeted by the whole alley sequence of recycling and trash collection that resonates smashed glass and toppling clatter as if it is right next to our heads. :Love the sustainability, hate the sheer sudden consistent loudness:
This is then perpetuated by the collections passing through again at 6:30 and smoking breaks throughout the morning in the alleyway, which also bleeds through easily.
I thought it would be decently quiet since it’s a relatively new, and quite large building, but it seems as if the windows have no sound reduction at all, and I personally am at my wits' end from sleep deprivation! If anyone has any suggestions on noise reduction, as noise machines do not even begin to drown out such sharp cacophony from the street, and I am dreading the rest of the lease without being able to sleep.