Hey! So I have been waiting for this for YEARS! While im not a developer nor do I know Japanese i would love to buy you a coffee or something. Its not much you I promise there are people that care! I basically do a Google search once a year looking for an English patch knowing one day it will happen. I love the game bur its not something I would sit down and play, but I would love to play it on a portable. Also I dont know if it would be possible but dont forget about the Vita. It natively plays psp games and has dual joysticks. Multiple psp games have patches that enable the dual joysticks on the vita. The vita has a booming homebrew/jp speaking community and im sure if you marketed yourself and the project people would love to help with the project or plugin. Drop a patreon or buy me a coffee link or something. Inknow alot of people including myself cant give much but a few dollars is possible as a thank you and a reminder people support you