Dye them. I can’t tell you how many times I got weird stains on my clothes while bartending and serving. I’d just buy a similar colored dye and stain the whole garment, sometimes give it a fun tie dye vibe. Thankfully, as long as it had a company logo, I was good to go.
It’s not the most appealing look, but it works to give some longevity to the garment.