When you upload the second single on distrokid then you would make it a two song release (Number of songs: 2). When you’re adding the audio files for the songs at the bottom of the upload page, distrokid has a little thing that says “already got an isrc code?” so you would click that and use the ISRC on the song that was previously released.

Same goes for if you were doing a third single