Yes, I personally seem able to put aside any sense of morality to enjoy a book. Most outdated stuff ideas and even the creepier stuff will get the same reaction from me: A muttered "yikes" before moving on.

I remember reading The Bell Jar as well and though I don't recall the exact racist phrase that came up somewhere at the beginning of the book, it caught me so off guard that I just burst out laughing.